Vydáno dne 11.01.2017
Co znamená, pokud řekneme, že něco vezmeme v potaz? A jak vlastně toto
spojení vzniklo? Odpověď na obě otázky najdete v našem článku.
Slovo potaz se dříve běžně používalo, dnes už je považováno za zastaralé, řadíme ho mezi archaismy. Jeho pozůstatky v dnešní češtině najdeme právě ve spojení vzít/brát v potaz.
Podstatné jméno potaz mělo několik významů, jedním z nich byl i dotaz. Kromě toho se používalo také pro radu či poradu. Běžně se dříve říkalo, že jdeme k někomu na potaz, tedy poradit se.
Pokud bereme něco v potaz, znamená to, že to bereme v úvahu, víme o tom. Například při plánování dovolené bereme v potaz, kolik za ni můžeme zaplatit. Víme, kolik máme k dispozici peněz a zohledníme to při výběru.
Často je těžké brát v potaz přání všech zúčastněných.
Ber v potaz všechny možnosti.
Špatný vedoucí často nebere v potaz námitky svých podřízených.
Vezmeme-li v potaz oba předchozí postupy, najdeme řešení problému velice
snadno.