Slovo pych je příbuzné k vyjmenovanému slovu pýcha, proto v něm píšeme tvrdé Y. Pych se říká tomu, pokud někdo ukradne něco ze zahrádky, pole nebo třeba lesa. Patří sem také záměrné poškození rostlin nebo pytlačení (tedy lov zvířat bez povolení). Setkat se můžeme i s vodním pychem, sem patří například lov ryb bez platného povolení.

Vztah mezi slovy pýcha a pych je potřeba hledat ve staré češtině. Dříve totiž slovo pýcha označovalo také zpupné chování, tedy chování, které děláme naschvál, z trucu. A z trucu se dříve lidé dopouštěli také pychu, protože toto slovo označovalo zpupné poškozování cizího majetku. Někdo se naschvál procházel cizím lesem, šel pytlačit do rybníka bohatého pána a podobně. Dnes už slovo pýcha takto nepoužíváme, ale odvozené slovo pych nám zůstalo.

Vzít si hrušku z cizí zahrady je zahradní pych.	Vzal z pole cibuli a tím se dopustil polního pychu.