Rozbil tábor - pravopis

Jak si zdůvodním i/y ve slově rozbil tábor :
Nejedná se o vyjmenované ani příbuzné slovo, proto v něm píšeme měkké I. Slovo rozbít s měkkým I nemusíme používat jen v případě, že něco ničíme, použít ho lze i v ustálených spojeních rozbít stan nebo rozbít tábor, kdy naopak znamená, že něco budujeme, stavíme.
Dotaz byl přesunut do samostatné kategorie, protože nesouvisel s tématem původní diskuze.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek MojeČeština.cz za ně nenese zodpovědnost. Odesláním příspěvku souhlasíte s Pravidly diskuze.