Moje čeština

Čeština nemusí být nuda

Používání slangu? Slang v románech?

Defaultní ikona uživatele
Petr:

Dobrý večer, nebo den. Já bych měl vlastně obdobný dotaz. Píšu knihu a používám „jsem“ formou SEM, ale nejen v přímých větách. Vypraveč, hlavní postava (tedy já, jde o deník z cesty, něco na způsob „On the Road“), vypráví příběh a kdykoliv je v textu jsem, použiju SEM místo toho. Zajímalo by mne, jestli to takto jde? Na druhou stranu jsem ve více knihách pozoroval využívání „pražšťiny“ – „měli jsme ale dlouhéj týden.“ a to, myslím, není taky spisovně (podotýkám, že nešlo o přímou řeč). Pokud by jste mi někdo mohl případně poradit, můžu taky zaslat link na můj blog, text spojený s fotografiema… Dě­kuju

 

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek MojeČeština.cz za ně nenese zodpovědnost. Odesláním příspěvku souhlasíte s Pravidly diskuze.