Je y/i doplněno správně ?

Dobrý den,

přídavné jmeno tvarohový skloňujeme podle vzoru mladý, v množném čísle je tedy správně tvar tvarohoví (jako mladí). Doporučuji vždy si pomáhat tvarem vzoru slova, pak není člověk na vážkách.

Celý postup pro správné skloňování pŕídavných jmen najdete v našem článku Skloňování přídavných jmen (stačí kliknout na zelený odkaz a článek se otevře).

Jsem myslel, že pravidla můžou být jiná, když se píše 3. a 6. pád ovi . Jde taky použít mladí/mladý ?

Ve Vašem případě se jedná o koncovku přídavného jména, kterou určujeme podle toho, zda slovo patří ke vzoru mladý, nebo jarní. Vámi udávané spojení koncovku -ovi nemá, ale koncovku -ový, navíc je nejspíše v 1. pádu množného čísla.

Koncovky -ovi a -ovy jsou u přívlastňovacích jmen (tatínkovi psi, pro tatínkovy psy), případně o podstatných jmen mužského rodu právě ve 3. A 6. pádu (podat brýle dědečkovi, pohádka o Budulínkovi).

tatínkovi psi, prot tatínkovy psy , proč je u druhé variance Y ?

Protože se jedná o 4. pád množného čísla, kukněte do článku Koncovky -ovi a -ovy, kde je vše podrobně vysvětleno.