Dobry den, „omylem“ jsem se dostala na vase stranky. Jsem Rakusanka, ktera sice mluvi plynule cesky, ale s pravopisem to neni az tak slavne… proto prominte tu pasanou hruzu… Ve vyze uvedenem clanku pisete: „Sloveso vézt se Z znamená, že něco nebo někoho přemisťujeme nějaký dopravním prostředkem, nejčastěji autem, ale …“

Proc, tam je „nejaky“? Ja si vzdy myslela, ze by tam melo byt „nejakYM“.

Dekuji predem za vysvetleni.

Dobrý den,

máte pravdu, vypadlo tam na konci písmeno m.

Stručně řečeno, je to z důvodu skloňování (7. pád). Vím, že Vám to asi moc neříká, když máte v němčině jen 4 pády. Podrobnější vysvětlení zde.

Dekuji, Milan, ono mi to pochopitelne neco rika, myslim ten 7. pad, protoze jsem na gymplu mela latinu, coz je take duvod, proc s tou cestinou nemam vetsi problemy. Muj pravopis je tak hruzostrasny s toho duvodu, ze jsem se ucila tzv. u kuchynskeho stolu Ja jen nevedela, jak mam sluzne rici, ze i pres moji vice nez nedokonalou cestinu, vim ze v uvedene vete je chyba.

Ted vidim, ze tam jsem jako „neregistrovany uzivatel“. Kde a jak se mohu registrovat? Nenasla jsem v menu zadne moznosti registrace 

Vůbec nemáte zač.

Na to, že jste se učila, jak říkáte: „u kuchyňského stolu“, ji ovládáte krásně. A to, že uděláte sem tam v textu chybičku, není vůbec důležité. Hlavní je se domluvit. V češtině je dobré, že i přes „špatnou“ češtinu se dá pochopit, o co tazateli jde. Tohle je krásný příklad. 

Já se německy učím už 6 let, a tam to tak jednoznačné není. Také občas narazím na takové „oříšky“, nad kterými se pozastavím a chci je od někoho vysvětlit. Možná bych mohl využít situace, že tu je někdo mluvící německy. 

Registraci jsem tady také hledal, ale bez úspěchu. Nicméně tady je odkaz. 

Dekuji, Milane! Odkaz fungoval a uz jsem registrovana. Rada poradim s nemcinou, ale pozor, jsem zla ucitelka , pozaduji pochopeni a akceptovani, ze mame vice nez jen jednu nemcinu. Vzdy (je-li to aplikovatelne) presentuji jak nemeckou tak i rakouskou variantu, a ocekavam, ze si to tazaci i pamatuje… Totazi smerujte bud na soferle.privat (ät) gmail (tecka) com nebo znaste se mi najit na Fratzenbuch.

Ok, beru na vědomí.